Feed the Beast - Season 1, Episode 4: Soundtracks

Pilar arrives at her sister, Blanca's, restaurant and pleads for her advise on running a restaurant; Blanca falls over a box she had originally handed to Pilar, heading her head.

Dion and Kevin drink at a bar when Dion shows Kevin a picture of his latest conquest which turns out to be Kevin's daughter, Laura, which sends him into a rage causing him to attack Dion then Officer Machado, who arrests Kevin per his and Dion previous agreement.