Dan and Frank go in search of a suspect; however, Dan's feelings for Elena are threatening to overwhelm him. Morton, meanwhile, uncovers a new piece of evidence.
Cold, Cold Heart — Hank Williams
Shoots of Fortitude; (continues) Eugene works at his laptop at the diner when Markus and Shirley introduced themselves to him.