Found - Season 1, Episode 12: Soundtracks

Zeke working out when he is distracted by his monitor.

Song at rave in alien language when the team arrives.

Gabi reunites with the team at the hospital; Lacey visits and comforts Zeke; Gabi Margaret and Dhan look at the office wall pictures and have a toast.