As a fierce hurricane bears down, Conde works to solve the murder of a former civil servant with suspicious connections to priceless works of art.