Coach Taylor hires Tami as the girls volleyball coach and enlists the help of Tyra. Smash has a confrontation at a movie theater and is faced with a dilemma.