Struggling to manage dynamics at home and at school, Riley pours herself into searching for a job, discovering support systems in Sam and Ana. Greta and Luz establish boundaries, while Chester and Bo find a spark. Later, Greta's family dinner is full of surprises and secrets.
Follow You — Pretty Hectic
Riley squeezes dry ice; Title card; The kids order fast food.
Wild Side — Kit Major
Greta and Luz talk about their relationship. Greta invites Luz to dinner with her family.
religion (u can lay your hands on me) — Shura
Chester and Bo drop Riley off at her house.
Sing a Happy Song — The Escorts
Chester plays cards with his Grandma and Bo.
skyline, be mine — Shura
Chester puts a record on. He starts to hook up with Bo.
Pure Karma — Zach Dawes
Ana takes Riley to a job interview, she tries to help her prepare and they talk about Greta.
Johnny — Tei Shi
Ana and Sela prepare dinner. Greta and Sela argue about coffee and cooking. Ana tries to lighten the mood.
Mujer — Saldaña
Greta, Ana and Sela prepare dinner. Riley arrives at the door with flowers for Ana. Luz shows up.
Olvídate — La Dame Blanche
Ana helps Greta with her hand and talk about Luz and Riley showing up.
Solo Quiero Estar Contingo — Natalia Valderama
Greta, Ana and Sela prepare dinner. Luz offers to fix their fridge.
Ballala — Chiki Di
Riley, Luz and Greta's family eat dinner after drinking mezal.
Pelo Suelto — Gloria Trevi
Sela and Ana retell a story of a hookup with a boy over dinner. Everyone gets up to dance. Ana and Sela sing the song. A neighbor knocks on the wall and they turn the music down.
Yo Te Puedo Amar — Monogem
Ana and Sela clean up dinner. Luz puts her arm around Greta.
Blizzard — Zach Dawes
Greta and Luz walk off, leave Riley. Ana and Riley talk.
Echo Emotions — Ruben Dawson
Riley sees Luz and Greta together, gets upset.
Nobody Know — CHAII
Riley crushes a rose she dipped in dry ice; End titles.