Chris looks for a new job, gets rejected.
Chuey drives up in the truck.
When I Hear Music
Debbie Deb
Ana face paints at a kid's birthday party. Meets Tim.
Erik wants to know what a Pop Pie is.
Ya Llegó por Quien Lloraban
Los Famosos del Norte
Chris show Norma his chopping skills. Chris' dad calls.
Erik is texting Lidia when Pop comes in to his room.
Erik texts Lidia while working at Mama Finas
Chris and Ana arrive at the burner party.
Strict Orange (Original Mix)
Carlo Calabro
Ana gets paid for painting at the burner party. Chris is offered drugs.
Come Close
Pegasus Warning
Erik and Lidia have a romantic night at the restaurant.
Erik trips on ecstasy. He dances and lets loose. Ana is having a blast painting. Chris freaks out when he sees a guy resembling a chef. Chris gets naked.
Erik and Lidia are getting dressed, but then go at it again.
Chicano
Lord Rhaburn Combo
Chris and Erik sit at the kitchen table and talk about Chris' hair. Song plays over end titles.
The song is a cover of "(Se Fue Mi) Cha Chita" originally by El Chicano.
Tanto Amor
Sr Ortegon, Fabo Tello
Erik texts Lidia while working at Mama Finas
Caballo Negro
Selectracks Song Catalog
Chuey drives up in the truck.
Tres Tiros
Sr Ortegon, Fabo Tello
Erik wants to know what a Pop Pie is.
Erik is texting Lidia when Pop comes in to his room.
Chris and Ana arrive at the burner party.
Pensando Estoy
Servando Ramos & Sofia Candiani