Melinda must help Ned stop a ghost out for revenge when the Grandview radio station broadcasts the humiliating secrets that led to his death.