While Captain Lafrey is out, Annie installs a smooth-talking Artificial Intelligence, "Sam," to manage the office, but Max and Leroy are put to the test when "Sam" turns out to be an evil and powerful force trying to take down the Bureau Underground. All the while, Max is jealous when Leroy makes a new friend.
Heartbreaker — Pat Benatar
Plays during opening foot chase scene with everyone dressed as priests, bishops & nuns
Reminiscing — Little River Band
After Annie installs an AI for The Bureau Underground, Leroy gets the new AI (Sam) to get a theme song for him. This song plays for the episode anytime Leroy enters a room.