Girls - Season 3, Episode 3: Soundtracks

Changed from "Today" by the Smashing Pumpkin's; Ray angrily as questions the DJ why she changed the song; Ray questions David on why he had the song changed in the middle of the queue, they fight.

Marine (happily) and Hannah (nervously) sings at Hannah's birthday, they're interrupted by the fight between David and Ray.

Ray rocks out with himself until the song is abruptly changed.

Ray talks to Kobi; Tad and Loreen dance together, Hannah and Adam watch them while talking about Lainey.

Adam tells Hannah promise Hannah to have fun, they dance together with her parents; Ray watches Shoshanna through the bar window, he goes out to talk to her.

Played live at Hannah's birthday party, as Caroline attempts to dance with Ray.

Marnie sings the song in a online video; she tries ferociousy to get it taken down.

[Original Version] Ray meets guy, "Kobe", at the bar. Try to get bartender's attention- no go. Kobe reaches down for a couple of Red Stripes. Kobe lets it drop he's at the bar with Shoshanna.

Conversation between Ray and Kobe at bar.

Ending credits

Marine (happily) and Hannah (nervously) sings at Hannah's birthday, they're interrupted by the fight between David and Ray.