Ted (to prove he's not a milquetoast) and Barney (to impress Robin) pick a fight with a group of guys sitting in the gang's favorite booth at MacLaren's.
This Man He Weeps Tonight — Dave Davies
Cover of the Kinks song. Barney and Ted re-enter the bar after the fight. (9:05) The same song plays when Ted and Doug fight.