When Robin and Loretta's conflict escalates, Barney is caught in the middle. Meanwhile, Marshall and Daphne deal with a stowaway on their road trip, and Ted and Cassie try to enjoy a trip to a lighthouse.
I'm Gonna Be (500 Miles) — The Proclaimers
Marshall decides to choose the music he wants to play in the car.