American Crime Story - Season 2, Episode 4: Soundtracks

Andrew turns on the radio as he drives in an attempt to cheer up David.

A singer at the bar begins to sing a cover of The Cars 'Drive'; David heads to the bathroom, inside he breaks out a window; Andrew listens to the singer and begins to cry; David returns to Andrew.