A sudden threat derails Maddie's attempt to find peace of mind. Ezra and Rosa's passion heats up while the Bumblers make their desperate escape across the border.
I Had My Chance — Morphine
Starts when Patrick is angrily criticising Maddie's mother to Maddie despondent, alone, in her hotel room, and calling Max
The Bumblers and Jules' sister walk through a village in Mexico and then make a toast to Jules, whilst waiting for Sophia to join them for the next part of their illegal journey back to America.