Brianna and Sonya are working on the case of a woman convicted of murdering an elderly couple. Things get complicated when they learn of Swain's personal relationship with the former prosecutor for the case.