December 1983. Ritchie and Jill struggle to become professional actors, and Colin takes a trip to New York. But when Gloria asks Jill for a strange favour, she’s trapped in a world of lies as the shadow of AIDS gets closer.
One Voice — Barry Manilow
[Live cover version] Opening on the Isle Of Wight; On a Christmas visit to Ritchie's family, Ritchie and Jill sing to help get their Equity Cards.
[Cover version] Ritchie and Jill sing in the gay pub in London; Roscoe gives money to his family anonymously; Colin in his new job in the copying shop.