Madeleine recounts her nightmarish visions to Élise. An unsettling truth rears its head during an encounter between Joseph and Oka, a prisoner.