Joseph and Katell fall prey to Donatien's sinister scheme. Charles orders Pérouse to track down Élise and Lariboise.