Jim is rejected from a youth-mentoring program. Later, Steve makes an unexpected discovery about his ex-wife.