Walter goes missing after walking in on Billy having sex. The boys search for him and discover one of Janice's secrets.