Lucifer - Season 3, Episode 18: Soundtracks

Pierce and his former partner exit the bar.

Dan interrupts Chloe and Pierce.

(Flashback) At the Adams bar, Pierce works on a case; Kay strikes up a conversation.

Pierce returns to a bar; He meets Kay's granddaughter, Maddie.

Pierce asks Maddie about her grandfather's old case files.

Pierce serves Chloe food at his house during a sting operation.

Chloe and Pierce eat dinner; Chloe and Pierce pass out.

Flashback to Kay and Pierce making a toast to the Broken Heart Killer being captured; Kay accuses Pierce of being scared, then he turns down their suggestion of going on a date; Chloe shows Pierce that all the victims has spouses that called into the Dear Dottie radio show.

At the end, Lucifer at Chloe's house; Chloe and Pierce talk on the phone; Pierce at the bar.

Beginning.

Flashback to The Adams Bar waitress, Kay, commenting on why Pierce keeps working on his case in the bar.

After Lucifer leaves her place, Chloe phones Pierce to make plans for dinner; Pierce tells Maddie that Chloe is the key to getting what he's always wanted.

Ep 319 'Orange Is The New Maze' promo.