Claire uses her improvisational skills, and Colleen gets conflicting information. Danny years to be more than just a destroyer.
Animus Vox — The Glitch Mob
Up on the roof top of Claire's building, Danny tries to center himself enough to recharge his chi though his wound and his emotions block him from gathering the energy.
Danny tries to calm Colleen down and advises her that they both have to stop destory the things around them, they embrace; Davos sees Danny with Colleen and walks away; End credits.