Agendas collide as Masters, Johnson, Logan and his wife meet for a dinner.
Les yeux ouverts — Sylvie Vartan
Bill leaves Virginia at the restaurant; Virginia allows the maitre d' to take her coat and sits down for dinner; Dan arrives to Virginia's hotel room with a bag and tells her he left Alice; Credits.