Masters looks to groom Art as his protege in a new area of research as Johnson does her best to keep Nancy at arm's length. Betty seeks an unlikely source for assistance in her fight for equal rights to Helen's baby.
Hang On Sloopy — The McCoys
(instrumental version) Louise tells Bill about the night three years ago while drunk drive she paralyzed her husband James then asks for his help; (actual song played) End credits.