Masters of Sex - Season 4, Episode 9: Soundtracks

As they drink, Louise tells Bill about her and James' wedding night; Bill asks Louise to dance as they dance they apologize to one another then Bill tries to get her to leave her marriage for herself.

Libby tells Bram she's staying with the hippie and walking down the concert because she already has her future planned and now wants to take some time to enjoy herself for once and leaves.