Claire joins the MacKenzie rent-collecting trip. To her horror, Dougal uses Jamie's scars to gain sympathy for the Jacobite cause. Claire recalls that a defining moment in Scottish history is fast approaching.
Claire realizes that Dougal is a Jacobite; the group encounters men crucified and they bury them; Claire remembers Frank telling her about Culloden and the fate of the Scottish people