Private Practice - Season 2, Episode 2: Soundtracks

Opening

End: Addison leaving via elevator holds it for Naomi; Sam removes the ventilator from his patient and he and the father watch him die; Cooper shows up at Charlotte's; Pete sleeps with the receptionist

They find out that the brother knew he was married to his sister the whole time

Discussing whether or not to tie the patient's tubes so that she could sleep with her brother