Resident Alien - Season 3, Episode 6: Soundtracks

Harry gets the Dear John letter from Heather, via carrier pigeon

Helicopter ride back; Kate handcuffs herself to the bed, so she can't be abducted in her sleep.

This is the opening theme.

Harry receives a message from Heather letting him know that she is departing the earth via a pigeon.

After Harry split up with Heather, Asta and D'arcy pay him a visit.

D'arcy and Asta are flown to Harry by helicopter as he sits by himself on a snow-covered mountain crest.

The final scene, walking into the diner and sitting at the counter. During the closing credits.