While Maura is away at a convention, Jane needs Susie's help to solve a murder; Korsak is forced to deal with painful unfinished business.