While on patrol at a music festival, Andy & Dov come across a drunk woman and her boyfriend, Bryce.
Juliette joins Andy at The Penny, asks if she wants to talk, then suggests Andy join her operation in Vancouver for a few months.
Where We Are
Billy The Kid & The Southside Boys
Sam asks Andy not to ever go away again, then says he wants to have babies with her; Sam introduces Andy to their new puppy.
Andy assures Bryce that Tammy's death was not his fault; Chloe asks Peyton if he has hard copies of his employee files.
Andy is informed that Peyton is the one drugging girls; Dov informs Bryce that Tammy died.
Good Day At The Races
Hollerado
Chloe asks O'Brien about a security guard named Rusty.
Caution Horses
In-Flight Safety
Peyton informs Sam that there was a similar incident with drugged girls before; the Stone brothers are arrested.
Sam & Andy Bryce about Tammy's activities the night before; Chris tells Sam that another girl that was drugged had a VIP pass.
Brother, Throw Down
Gabrielle Papillon
At The Penny, Gail confesses to her caseworker that she doesn't know what she would have said in court, then asks about the other family wanting to adopt Sophie.