Shadowhunters - Season 2, Episode 16: Soundtracks

Maia stops by Simon's place to check on him and finds him lying in bed; Simon informs her he's fasting for Yom Kippur which he plans to celebrate with his family.

Simon’s family dinner with Maia

Jace uses his powers to create a healing rune to clear Clary's mind of the lake's hallucinogens

Simon thanks Maia, then is suprised that she's studying marine biology; Maia gives Simon a goodnight kiss.