Juliette wants to come clean to Alyssa about Nashville. Chloe is caught between her loyalty to Juliette and her career. Amanda chooses sides, betraying Juliette in the process.