Leah juggles virtual learning, Chelsea and Cole debate sending Watson to school, Briana celebrates Nova's birthday, Kailyn receives mixed messages, and tempers flare between Jade and Sean.