A soldier turns on something 'with a beat'; Charmaine commands Vinson to come with her; Marcus comments to Abby how Octavia is going to get Wonkru killed because the Eligius prisoners have missiles.
Diyoza finished chewing out the prisoners for letting down their guard and "desecrating" the valley. She says training starts tomorrow, "and for godsake play something with a beat!"