Rene arrive fashionably late to the photo-shoot, surprising the girls with a bold fashion choice; Montage of the news coverage of the Astro-families on magazine covers, photo shoots, and talk shows.
Let's Go Surfing
The Drums
The Astro-men all arrive at the beach in their new convertible cars then race to the water, Alan stays behind and watches; Max gathers the Astro-wives and their children for a barbecue photo-shoot.
Wally & Deke dance with girls in hallway as Gordo talks on the phone with Trudy when Alan comes back with a girl and asks to use his room, Trudy over hears the conversation and hangs up on him.
The Astro-wives fly across county and joyously arrive at the motel where the husbands are staying, only to find the hotel littered with girls and their counter parts partying the night way.
Trudy & Betty talk to Gordo & Gus over the phone, they both give their options on the launch; John & Louise drive a bus terminal and say goodbye; The new and the Astro-wives arrive at the Shepards.
We Came Home
Ariana Delawari
Montage as the Astro-wives and their children watch the launch together; Louise watches with the girls, Max questions her; The Astro-husbands and NASA watch from command, Alan reports back to them.
The Moon Makes a Fool of Me
Meaghan Smith
Louise watches as John leaves for the Cape; Gordo talks to a girl when Alan arrives, they talk and then all leave together for a party; Trudy calls Gordo but no answer; Louise stops by Trudy's house.
The Great Duane
Ritchie Hart
Rene hears music and calls Jo to peek over at Trudy's; Betty arrives to Trudy's for a night party then receives a call; Betty tells the wives Gus is next for space; The Astro-wives dance together.