Wes concocts a plan to drive a wedge into the Brits' alliance, Leroy's jealousy rages when Kam flirts with Theo, and the Killing Floor takes two more victims.