William rescues a team member, while the others go undercover at a sorority house to get information about a drug dealer.