Everyone is celebrating Mariana's quinceanera, and the secret Jesus has been hiding comes to light, which causes tension between Mariana and Lexi.