The Fosters - Season 3, Episode 4: Soundtracks

Mariana listens to music as she chats with Wyatt online when Mat knocks on her door; Mat and Mariana smooth things over.

Cole talks to Callie about LGBTQ prom then Callie suggests that Cole invite her as date; AJ asks Callie about Cole's mastectomy scars, she then defensively explains them to him.

Callie, A.J., Jude, Connor, Mariana and Mat hangout at the beach; Mariana lies to Mat then asks him about the tour.

Callie, Cole, Connor and Jude at prom; Cole introduces Callie to his friends; Connor and Jude meet Jonah and Lenny.

As Connor gets fruit punch Jonah comes over and tells him about this pet dealing with guys like Jude then tells him his theory on why Jude won't label himself as gay.

Connor dances with Jonah and his friends in a group when Jude finds him and questions what he's doing, Connor tells him he's having fun and if he wants to leave he can leave then heads back to dance.

Callie and Cole dance when Cole tries to kiss her and she pulls back; Cole runs off; Cole finds Jude alone.

Callie sits alone when Cole returns and asks her why she wanted to be his date then she explains why; Connor stands alone watching the crowd dance when Jude finds him and reintroduces himself. 

Jude asks Connor to dance and they do; Callie asks Cole to talk about what happened; They dance as friends.