The family heads to Idyllwild for Brandon’s music competition where long-held feelings are revealed and life-changing secrets are unveiled.