Thousand Kilowatt Lights
Golden Age
Wearing Stef's uniform shirt and armed with her handcuff, Lena seduces Stef.
Mariana and Mat make out when Mariana falls asleep; Lena checks in on Mariana and Mat, then compliments Mat on getting into Berkeley; Mariana takes more of Jesus' pills to stay awake and focused.
Moment Goes
The Young Wild
AJ fails to close a signer for the petition; Montage of the fair; Callie has an encounter the grandson of Kyle's case; Stef tells Lena about Gray; Mariana rants to Emma about Mat.
In Too Deep
The Sweeplings
Jude leaves with Noah; Mat tells Mariana that he's going to Berkele College of Music in Boston; everyone gathers the hear The Sweeplings perform; Callie is threatens by Justina through her intern; Jesus tells Mariana he handle Nick which she has a bad reaction too; Callie tells Stef she can't continue to hurting people, Stef gives her courage to keep doing what she feels is right; Callie asks Brandon and the band if she can go on with them; Stef calls her sergeant before she losses her courage turn information.
Collateral Damage
Someone's Little Sister
Brandon preforms with Someone's Little Sister; Monty calls Lena about Brandon; Sophia is mistaken for Callie by Doug; Stef spots Doug and follows him; Mariana hallucinates Nick and calls Jesus then runs; Jesus and Emma search for Mariana.
Redemption (Part I) (feat. Natalie Taylor)
Jon Howard
Nick finds Mariana stumping along the street; Callie leaves with Martha's grandson to look for Mariana; Nick tries to explain himself to Mari; Aaron calls Callie to update her; Jesus fights with Nick.