Brandon and Grace go on a road trip and discover a lot about each other, while Mariana and Emma vie for a competitive internship. Stef and Lena go on a couples retreat to reconnect.
Forever — Earth Dropwood
Callie talks over the Sinfuego's case with Aaron and her idea for an appeal for them when Amanda arrives.
Grace asks for Brandon to let her go when the time comes; Callie tells Aaron that she loves him and that she's ready to be with him; Mariana helps Emma with her coding; Stef comforts Brandon.