Adam has cured himself of his counting compulsion and rents the beach house for a getaway with his family to show them how much he's improved. When his family cancels and he's left to his own devices, he tries to befriend another family on vacation.
Bette Davis Eyes — Kim Carnes
Adam rehearses this song and dance routine which he hopes will explain things to his family
End of episode: honeyhoney performs at Emmy Lou's while Adam goes sunbathing in a bikini, a new renter arrives (freaking Nikki out) and Bodhi finds a mysterious bagged lunch waiting for him