Carol is back on the campaign for repopulation with Phil, and Todd’s juggling act finally puts him over the edge.