Shay quits her job and turns her energies to Tray's food truck. Bobby gets a new job as an exterminator.