In London, Kurtz's team prepare for the next stage of the operation as Charlie waits and wonders if Michel's people will make contact.
Ruby, Don't Take Your Love to Town — Kenny Rogers & The First Edition
Briefly comes across transistor radio. Number of links to the storyline (Ruby has red hair, "Charlie" has reddish hair, song concerns a love affair potentially ruined by war wounds, etc.).