Patrick Jane suspects the only surviving member of a National Guard unit of murdering his friends - and goes undercover to prove it.