The Orville - Season 2, Episode 13: Soundtracks

(0:23) Date at the restaurant.

(0:29) In the club.

The Orville randomly hits a massive gravitational wave; the Crew check to see what's happened; Isaac finds another version of Kelly in the lab as be begins to leave.

Main Title.

Isaac informs the crew that they possibly have an intruder in the forms of Commander Kelly.

Bortus alerts Ed and Kelly that the Kaylon are on an intercept course, Ed decides to head in the opposite direction via Gordon; [0:37] Ed is alerted that the Kaylon are back in range; Everyone arrives at the bridge in the nighties; (continues) the Orville heads to Vendek 2 and into its icy rings to put Past Kelly's plan into action.

Ed apologizes to Past Kelly for their future; Ed heads to the bridge; Claire wipes Kelly's memory; the crew up Lamarr and Isaac's plan into action to send Past Kelly back to the past.

End Titles.