Marvel's The Punisher - Season 1, Episode 9: Soundtracks

Video of ATF office workers singing as they present a coworker with a birthday cake, just before a bomb explodes in the building; [0:09] repeats as Frank watches the video on the news.

Officers surround the police car that Frank stole; David tells Dinah about Agent Orange and Kandahar; David and Dinah see the news story on Frank being alive.