When clean-living Ned Flanders wants to experience a new side of life, Homer takes him to Las Vegas. After a drunken binge, they marry a pair of cocktail waitresses.
Any Way You Want It — Journey
Grampa is playing the song in his car as he's driving by Flanders.